Voces en F.

VOZ	DEFINICIÓN SINÓNIMO	CONTEXTUALIZACIÓN	OBSERVACIONES Utilizado también en:
Faba	m. Tonto, mentecato	Estas hecho un faba	VA// Val. fava// Arag. faba
Facioso	Fascista, facineroso		Ayo
Facista	Fascista		Anna
Faena	Trabajo	¿Vas de faena?	Anna
Falaguera	Dícese del crecimiento excesivo en ocasiones de las plantas	Esos naranjeros llevan menuda falaguera	Anna// VA
Falca	Cuña, calce, puntal	Pon la falca al tonel que no ruede	Anna// VA// Val. falca// Arag. falca
Falcar	Poner cuñas, apuntalar,asegurar	Falca la mesa, que no se menee	Anna// Ayo// VA// Alc// CB// Chel// Chu// Dom// Yesa// Val. falcar// Arag. falcar
Falcáu-á	Acuñado-a		VA// Val. falcat, da
Falso	m. Flojo, débil	Lleva cuidáu con ese piso, que está falso	VA
Faltar	Fallecer una persona	Ha faltau la tiá Juaquina	Ayo
Faltón-a	Que falta el respeto	Tu amiga es una faltona	VA
Falla	f. Hoguera ( llatas)	Hacía tanto frío que tuvimos qu’encender una falla	VA// Chel// Dom// Yesa// Val. falla
Fallanca	F. Simulación, engaño (llatas)	Lo que acabas de dicir es fallanca	VA// Chu// Val. fallanca
Fallar	Faltar	Han fallau muchos de los qu’estaban apuntaus	Anna
Farga	F. Poso del vino (Llatas)	A la tarde sacaremos la farga de las botas	VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. farga
Farra	Juerga	Esta noche vamos de farra
Fartar	Comer (Llatas)	Ese crío no se cansa nunca de fartar	VA// Chel// Chu// Dom// Yesa// Val. fartar
Fascador-a	Dícese del que fasca	Antiguamente había más fascadores qu’agora	VA
Fascar	Hacer cuerda, soga o pleita con el esparto	Hoy que llueve fascaremos	VA// Alc// CB// Chel// Chu// Dom// Yesa// Val. faixcar
Fenefa	Cenefa		Ayo
Ferrá	F. Herrada, palangana, barreño (especialmente las de cinc)	Lavaré la ropa en la ferrá	Anna// VA// Chu// Val. ferrada
Festear	Festejar, tener relaciones una pareja	El Pepe y la María s’han puesto a festear Esta noche me toca festear	Anna// VA// Val. festejar// Arag. festear
Festeo	Noviazgo		VA// Val. festeig
Fetillero-a	Melindroso-a (Llatas)	Mi chiquilla es más fetillera que la tuya	VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. fetiller, a
Ficasio	M. Juicio que se forma de una persona o cosa (Llatas)	Como cuando hablabas yo no ponía ficasio, no se lo qu’has dicho	VA// Alc// Chel// Dom// Val. ficaci
Fideu	Fideo	No m’agustan los fideus	Anna// VA// Val. fideu
Figón-a	Dícese de la persona blanda de carácter		VA
Finor	Finura	Hay que ver con que finor trabaja	Anna// VA// Alc// Chel// Chu// Val. finor
Flamenco	Fanfarrón, chulo
Flamerá	Llamarada	M’acercáu a la lumbre y m’ha venío una flamerá que por poco me quema	VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. flamerada
Flocá	Conjunto de árboles juntos	Menuda flocá de garroferas hay en aquél piazo	Anna
Flojera	Debilidad, falta de vigor
Floque	Lazo(en el pelo, con los cordones de los zapatos)// conjunto de árboles próximos	Hazle un floque en el pelo ¡Vaya floque de garroferas!	VA// Alc// Chel// Chu (fleque)// Dom (fleque)// Val. floc// Arag. floco
Florá	Florescencia// conjunto de personas o cosas que sobresalen en su especie	Hace un ratico ha pasáu una flora de mozas que daba gozo	VA// Val. florada
Florear	Coger selectivamente los mejores frutos	Conviene que les des una floreá a los melones	Anna
Floreta	F. Flor, lo más escogido de una cosa (flor y nata)	S’han lleváu la floreta y no nos han dejáu más que los desperdicios	VA// Val. floreta
Floronco	M. Divieso (llatas)	Tengo un floronco en la espalda	VA// Alc// Chu// Dom// Val. floronco
Focho-a	Holgazán-a// flojo-a	Chico, no sabía yo qu’eras tan focho	VA// Alc// Chu// Dom// Val. fotja
Fogoná	F. Fogonazo	M’ha quemáu la mano la fogoná del güete	VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. fogonada
Foguer	Hornillo de carbón	Voy a encender el foguer pa poner la comida	Anna// Ayo// VA// Alc// CB (foguel)// Chel// Chu// Dom// Val. foguer
Folasterío	m. Concurrencia de forasteros	Hay muchofolasterío pol pueblo	VA
Folastero-a	Forastero-a		Anna
Fon	m. Fondo. Sólo se aplica para mencionar cada una de las bases de un barril (Llatas)	Apáñame el fon del tonel	VA// Alc// CB// Chu// Dom// Val. fons
Fónico	Afónico		Ayo
Forano-a	Fruto que queda lejos (fuera) del grueso de la cosecha (olivas, algarrobas)	Tú plega las foranas	VA
Forcachet	m. Horcate, horquilla de madera que llevan las caballerías	Quítale al burro la collera y ponle el forcachet	Anna// Alc//  Chu// Dom// Yesa// Val. forcaset
Forcat	Arado dispuesto para una sola caballería	Prepara el forcat que mañana hamos d’ir a labrar	VA /forcal)// Alc (forcal)// Chel (forcal)// Chu (forcal)// Dom (forcal)// Yesa (forcal)// Val. forcat
Forigol	m. Ano, culo (llatas)		VA// Alc// Chu// Dom// Val forigol
Fornilla	Hornija, leña menuda (pequeñas ramas de pino, coscoja,etc). Antiguamente se empleaba para hacer calda en los hornos	Esos van a la fornilla (trabajan recolectando fornilla)	VA// Alc// Chu// Val. fornilla
Fortor	f. Calidad de fuerte (Llatas)	este coñac tiene fortor	VA// Alc// Chu// Val. fortor
Fosil	Fusil
Fosilar	Fusilar
Fotudo-a	Fastidiado-a (Llatas)	L’agüelo está bien fotudo	VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val fotut, da
Frau	m. Fraude, engaño (Llatas)	Cuando cobre el vino, l’hice un frau de dos mil duros a la mujer	VA// Dom// Val. frau
Frega	f.. Friega	Te daré fregas en el pecho a ver si te se va el dolor	VA// Val. frega
Fregá	Vajilla, conjunto de utensilios de la cocina	¿Has guardau la fregá?	Anna// VA// Val. fregada
Fregón	m. Limpión , limpieza ligera	Ayer limpié el cuarto, pero voy a dále un fregonico qu’ha de veir el médico	VA// Val. fregó
Fresca	Fresco	Después de cenar hay que salir a tomar la fresca
Frir	Freir	En la paella antes de frir la carne has de frir las verduras	VA
Fritanga	Fritada
Fuch	¡Quita! , ¡aparta!(interj.). Expresión utilizada para auyentar los animales	¡Fuch d’aquí, que te quemas!	Anna// Ayo// VA// Val. fuig
Fuchina	Escapatoria, hacer novillos	Hoy hamos hecho fuchina de la escuela y nos hamos ido a poner cepos	Ayo (polvo de tinta)// VA// Val. fugina// Arag. fugina
Fulero	Chulo. Persona falsa, embustera o simplemente charlatana y sin seso	Ese es un fulero	Ayo (mentiroso)// VA// Val fulero// Arag. fulero
Fumete	Fumar	¿Ya estás otra vez con el fumete?. No t’ha dicho el médico que lo dejes
Fúrbol	Fútbol	¿Vas a ir al furbol esta tarde?	Anna
Furgá	Punzada, puñalada	Al pobre crío l’han metío una furgá que l’han dejau seco	Ayo// VA// Val. furgada
Furgar	Hurgar	Furga en el aujero, a ver si sale el escupión	VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. furgar
Furgoná	Punzada (Llatas)		VA// Chu// Dom// Val. furgada, furgonada