miércoles, 25 de diciembre de 2013

Voces en L.


VOZ
DEFINICIÓN
SINÓNIMO
CONTEXTUALIZACIÓN
OBSERVACIONES
Utilizado también en:
L’ansa el cuello
Clavícula
S’ha caido en la güerta y s’ha rompío l’ansa el cuello
VA
Labor

Simiente
Acabo de poner labor de tomateras

Laboreta

Semilla


Laboretas
Simiente del anís



Ladilla

Apelativo despectivo (“joya”)


Ladre
Ladrón



Ladriola
f. Hucha (Llatas)
Tengo la ladriola casi llena
VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Yesa// Val. lladriola
Ladronicio
m. Latrocinio
Mujer, no vayas más a esa tienda, qu’es un ladronicio
VA (ladronisio)// Alc// CB// Chel// Chu// Dom
Lagaña
Legaña


Ayo
Lagañoso

Legañoso


Lambreño-a
Enjuto-a de carnes, delgado-a (Llatas)

VA// Chel// Chu// Dom// Arag. lambreño-a
Lameculos
Zalamero, adulador
Ese es un lameculos
VA// Alc// CB// Chel// Chu// Dom// Val. llepaculs
Laminero-a
Goloso-a (Llatas)
Cómprale turrón a tu hermanica qu’es mu laminera
VA// Alc// CB// Chel// Chu// Dom// Val. llaminer-a
Lapicera
f. Lápiz

VA// Val. llapisera

Largaria
Largo, longitud

Anna//  Ayo// VA// Val. llargària

Largo
Lejano, lejos. Persona inteligente
Eso está  mu largo
 Ese es mu largo
Anna
Lastra
f. Bancal de forma oblonga, situado en la ladera de un cerro (Llatas)

VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. llastra
Laurelero
m. Laurel, árbol

VA

Leción
Lección


Anna
Legoná
Golpe de legón. Cantidad de tierra que se extrae de un golpe de legón

VA
Lele
Tonto, lelo
¡Estas lele!

VA
Lentes

Gafas


Leñazo

Batacazo, porrazo
 Menudo leñazo s’ha pegau

Letrecidá
Electricidad



Letrera
Lechetrezna (planta)

Anna// VA// Chu//Val. lletrera

Letricista
Electricista



Levantal
Delantal

Anna// VA

Levante
m. Acción y efecto de levantarse de la cama
-¿Qué, ha hubío güen levante?
- Pos sí, ha durmío mu bien
VA
Liante-a
Enredante-a

Ayo// VA

Lias

Elías


Lición
Lección


Anna// VA (lisión)
Lidón

Fruto del almez, lodoño, lidón
Hamos ido a pillar lidones pa tirar con los cañutos
VA// Val. lledó
Lidonero
Lodoñero, almez (cient. celtis australis)
Antes había más lidoneros que ahora
VA// Alc// Chu// Dom (ligonero)
Lienza
Cordel de esparto usado para marcar lineas, surcos, medir los campos,..

Ayo// VA (liensa)// Val llença
Limoná

Gaseosa


Limonero

Repartidor de gaseosas, bebidas...


Limpiar
Podar
Voy a limpiar las oliveras
Anna

Linia
Línea. Utensilio para medir los campos o hacer hileras para plantar

Anna

Linós (harina)
f. Harina de linaza

VA// Val. farina de llinós

Lisaga
f. Raza, casta, linaje (Llatas)
No te fies d’esas porque son de mala lisaga
VA// Alc// Chel// Chu// Dom// Val. nissaga
Liseo
Eliseo


Anna
Liviano

Pulmón de los animales

Ayo
Lizón

Hierba, carraja,  lechuguilla
Hoy nos hamos comío una ensalá de lizones
VA (lisón)// Alc// Chu// Dom// Val. llicsó, lletsó
Locá
f. Locura
De joven s’hacen munchas locas
VA// Chu// Dom

Lomo (llevar a)
Llevar a cuestas
Ya lleva tres partidas al lomo (perdidas)
Anna
Longaniza

Salchicha blanca


Longuis (hacese el)

Desentenderse
L’ha llamau y s’ha hecho el longuis

Luciar
Aguzar la reja del arado y otros instrumentos agrícolas
Dile al herrero que lucie el pico
VA (lusiar)// Alc// Chel// Chu// Dom// Arag. luciar
Lucir
Enlucir



Lugar
Pueblo, aldea


Anna
Lupia
Quiste sebáceo, especialmente  en la cabeza


No hay comentarios:

Publicar un comentario